{"id":37267,"date":"2024-04-19T09:51:06","date_gmt":"2024-04-19T07:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/vestec.cz\/?p=37267"},"modified":"2024-04-19T13:42:22","modified_gmt":"2024-04-19T11:42:22","slug":"volby-do-ep-zapis-cizincu-z-eu-do-seznamu-volicu-jen-do-nedele-28-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vestec.cz\/de\/volby-do-ep-zapis-cizincu-z-eu-do-seznamu-volicu-jen-do-nedele-28-4\/","title":{"rendered":"Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament - Eintragung von Nicht-EU-B\u00fcrgern in das W\u00e4hlerverzeichnis nur bis Sonntag, 28. April"},"content":{"rendered":"<p>Sie k\u00f6nnen in der Tschechischen Republik nicht nur bei den Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament am 7. und 8. Juni 2024 w\u00e4hlen. <strong>Staatsb\u00fcrger der Tschechischen Republik <\/strong>(der mindestens am zweiten Tag der Wahl das 18. Lebensjahr vollendet hat), aber auch<strong>\u00a0B\u00fcrger eines anderen EU-Landes<\/strong>der am zweiten Tag der Wahl mindestens 18 Jahre alt ist und seit mindestens 45 Tagen mit st\u00e4ndigem oder vor\u00fcbergehendem Wohnsitz im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik gemeldet ist. <span style=\"color: #ff0000;\">Ein ausl\u00e4ndischer W\u00e4hler muss au\u00dferdem sp\u00e4testens 40 Tage vor den Wahlen bei der Gemeindeverwaltung seines Wohnsitzes (pers\u00f6nlich, per Post oder schriftlich mit beglaubigter Unterschrift) die Eintragung in das Verzeichnis f\u00fcr die Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament beantragen<\/span>oder die \u00dcbertragung der Daten aus der Erg\u00e4nzung in das endg\u00fcltige W\u00e4hlerverzeichnis f\u00fcr die Kommunalwahlen beantragen, d.h. bis sp\u00e4testens Sonntag, den 28. April 2024 um 16.00 Uhr. Aus diesem Grund ist das Gemeindeb\u00fcro Vestec am Sonntag, den 28. April 2024 von 13.00 bis 16.00 Uhr ge\u00f6ffnet. Um die Eintragung in das W\u00e4hlerverzeichnis zu beantragen oder die Daten aus der Erg\u00e4nzung in das endg\u00fcltige W\u00e4hlerverzeichnis zu \u00fcbertragen, besuchen Sie bitte <a href=\"https:\/\/vestec.cz\/de\/obec-vestec\/volby\/volby-do-evropskeho-parlamentu\/\">Wahlen\/Ersatzwahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Daher muss jeder Ausl\u00e4nder, der an den Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament teilnehmen m\u00f6chte, am 28. April 2024 bis sp\u00e4testens 16 Uhr im Gemeindeamt von Vestec erscheinen.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00e4hlen Sie bei den Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament am 7. und 8. Juni<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":32137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37267"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37275,"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37267\/revisions\/37275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestec.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}